|
|
|
| |
톤합측 교인들과 장례예배를 드린적 종종 있다.
그런데
서로 주기도, 사도신경 번역이 달라
마치 천주교 신자와 같이
예배드리는 기분
정말 교단, 교계적으로 성경, 찬송 통일하듯이,
빨리 통일하는 것이 중요
무조건 따라가도 안되고
무조건 붙잡아도 안된다.
다음 세대를 위해 고민 고민
난 요즈음 한국교회의 내일 보면서
저출산, 이단, 내적 홍역, 다원주의 때문에
운다. 운다. 또 내안에 있어야 할 하나님의 의와 없어야할 불의 때문에 운다. 
 |
|
| |
|
|
|
| |
주기도문이나 사도신경을 왜 통일시키지 못하는지가 답답합니다.
교단마다 다르게 해야 하는지
판권과 소유권 문제로 조금씩 다르게 해야 하는지,
답답한 문제입니다.
난 요즘 새로나온 성경을 사용하고 있는데
원어를 알수 없으니
이 번역이 잘된건지 옛 학자들이 번역한 것이 맞는건지 햇갈릴때가
종종 있습니다.
한국식 문장으로도 맞지 않은 부분들도 있고,
억지로 같다 부친것 같은 느낌이 들때도 있습니다.
찬송가도 마찬가지이고요
찬송가 가사나 운율이나 곡조가 이상한 부분들이 많아요
찬송가308장(내평생 살아온길)은 조용기목사 부인 김성혜가 작곡한건데
찬송가에 편입되기 전부터 이미 복음성가등에 수록되어 제법 많이 익혀진 곡인데 찬송가에 편입하면서 조금 고쳐두어 일반인들은 부를때에 자꾸 옛날식으로 부르게 됩니다.
찬송가를 선별하거나 한국 작품을 선택할때는 이와같은 게시판이나 지상 공청회를거쳐서 정리를 하고.충분한 공감대를 찾아서 만들었으면 좋겠어요.
돈벌이 수단으로 무조건 조금씩 고쳐 다르게 만들어 놓으면 성도들이 햇갈립니다.
일반목회자나, 수많은 성도들중에는 음악과 문학에 조예가 깊고 경험이 많은 이들도 있다는것 잊어서는 안될것입니다.
|
|
| |
|
|
|
| |
분열에는 일각연이 잇어 이잉?
끈내줘 잘들 하셨수! 증말!
박수 보냅니다! ㄷㄷㄷㄷㄷ
|
|
| |
|
 |
이미 바뀐 내용을 어찌해야 합니까? |
 흰고무신 |
10/07/23 [19:56] |
|
| |
주기도문은 이미 다 바뀐 내용으로 인쇄가 되었습니다.
이에 대한 대책도 세워 주셔야지 무조건 이전 것으로 암송해야 한다고 하면
어떻게 됩니까?
찬송가 내용은 바뀐 것이고 주기도문만 바뀌지 않았으니 이를 어째.....
|
|
| |
